分发科的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويفيد تقدير أولي أن مكتب المفوضة السامية وزع خلال عام 1998 أكثر من 000 30 نسخة من المنشورات المتعلقة بحقوق الإنسان، بالإضافة إلى 000 3 نسخة من كل منشور عممتها دائرة التوزيع التابعة لمكتب الأمم المتحدة في جنيف بالاستناد إلى قائمة توزيع وضعها مكتب المفوضة السامية لحقوق الإنسان.
根据粗略的估计，1998年，除了联合国日内瓦办事处分发科按照人权署制订的邮寄名单每份出版物分发3,000份以外，办事处还分发了30,000多份人权出版物。 - ووفقا لتقدير تقريبي عن الربع اﻷول من عام ١٩٩٨، كانت المفوضية توزع أكثر من ٠٠٠ ١٠ منشور من منشورات حقوق اﻹنسان، باﻹضافة إلى اﻟ ٠٠٠ ٣ نسخة من كل منشور يوزعها قسم التوزيع في مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف من خﻻل القائمة البريدية التي وضعتها المفوضية.
对1998年第一季度的粗略估计显示,人权专员办事处分发了10 000多册人权出版物,此外联合国日内瓦办事处分发科还根据专员办事处制订的邮寄名录将每一出版物分发3 000册。 - وإضافة إلى ذلك، ونظرا للحاجة الملحة إلى التركيز على خدمات العملاء، ومراعاة الهدف العام المتمثل في تحقيق أقصى استفادة من موارد الصندوق الحالية حيثما كان ذلك ممكنا، فإن كبير الموظفين التنفيذيين قد قرر نقل وظيفة من الرتبة ف-5 (الوظيفة السابقة لرئيس قسم الخدمات المالية) إلى قسم خدمة العملاء وإدارة السجلات والتوزيع بقسم العمليات.
此外，鉴于迫切需要重点处理客户服务，而且考虑到尽可能优化养恤基金现有资源的总目标，首席执行干事决定将一个P-5员额(财务科前科长)调到业务处客户服务、记录管理和分发科。 - وإضافة إلى ذلك، فمع أن بلدان غرب أفريقيا المجاورة قد تكون راغبة في مكافحة تهريب الماس الخام الإيفواري، فإن نقص التدريب على كيفية اكتشاف شحنات الماس - مما يمكن معالجته جزئيا بإنشاء وتوزيع أثر قدم شامل للماس الإيفواري - يحول بين السلطات وبين إنفاذ تدابير المراقبة على نحو فعال.
此外，虽然西非邻国可能愿意遏制科特迪瓦毛坯钻石的走私，但缺乏关于如何侦测钻石货物的训练，这阻碍了当局有效执行控制措施。 这一问题可通过确定和分发科特迪瓦钻石的全面足迹资料予以部分解决。