分列统计的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتطلب أيضاً إلى الدولة الطرف أن تقدم في تقريرها الدوري المقبل معلومات مفصلة، بما فيها إحصاءات مصنفة، بشأن التسجيل في المدارس الابتدائية والثانوية والعليا لأفراد الأقليات الإثنية.
   委员会还请缔约国在下次定期报告中提供详细资料，包括关于初等、中等和高等教育中少数民族人员入学率的分列统计数据。
2. The 1999 Law on Human Rights has stipulated that " every child has the right to access to education and schooling as befits his interests, talents and intellectual capacity " .
   由于没有出生登记和分列统计数字，这就影响到对于儿童在实现其权利，其中包括受教育权利方面所面临阻碍的了解。
3. وينبغي تعزيز جمع وتحليل ونشر البيانات المفككة وبذل جهود جديدة لتحليل بيانات الاستقصاءات القائمة بصورة وافية والاستثمار في مصادر البيانات الأخرى، بما في ذلك السجلات الإدارية.
   应该促进收集、分析和传播分列统计数字，并应继续努力，充分分析现有调查数据，并对其他数据来源，包括行政记录进行投资。
4. وأشارت بعض الوفود إلى أن التحليل الشامل للثغرات الموجودة فيما يتعلق بالحماية أمر لازم وإلى أن هناك فوائد جمة يمكن أن تتحقق من تحسين جمع البيانات واستخدام الإحصاءات المفصلة أو التكليف بإجراء الدراسات.
   一些代表指出，需要对保护差距进行综合分析，加强数据收集工作、采用分列统计或委托开展各项研究将大有益处。
5. وبذلت جهود واعية لإعداد إحصاءات مبوبة وللتأكد من أن الإحصاءات الوطنية الهامة، مثل الدراسات الاستقصائية لإنفاق دخل الأسرة المعيشية، تتضمن مؤشرات لقياس النشاط الاقتصادي للمرأة.
   此外，为制作分列统计数据，保证国家重要统计工作，如家庭收入开支调查包括用来衡量妇女经济活动的指标，已经有意识地做出了努力。