分享权力的阿拉伯文

ومن ثم نظرا في التوصيات المتعلقة أساسا باقتسام السلطة في المؤسسات الانتقالية وأبديا موافقتهما عليها.
因此，他们审议并同意关于在过渡机构中切实分享权力的建议。
وحددت اتفاقات أروشا بين الحكومة والمتمردين آليات لاقتسام السلطة بين مختلف الجماعات.
政府与叛军签署的阿鲁沙协定确定了各不同集团之间分享权力的模式。
غير أنه عندما يتعلق الأمر بالحرب والسلام، فإن الأطراف الفاعلة التقليدية ترفض اقتسام السلطة.
不过，谈到战争与和平的问题时，传统大国仍然不愿意分享权力。
وأثارت الجمعية التشريعية في جوبا قضية تقاسم السلطة ضمن حكومة الوحدة الوطنية في الخرطوم.
在朱巴的立法议会提出了在喀土穆的民族团结政府内分享权力问题。
وتبدأ عدم المساواة في تقاسم السلطة وصنع القرار منذ الطفولة وتستمر في مختلف مراحل العمر.
分享权力和决策方面的不平等始于儿童时期,一直持续到人的一生。