刀耕火种的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإن تحويل أراضي زراعة الوقيد نهائيا إلى مزارع حرجية ومزارع للمحاصيل البستانية من قبيل الأناناس والبن والشاي والمطاط وغيرها من المحاصيل الأحادية يتسبّب حتما في زوال الغابات وتبدُّد التنوع البيولوجي إلى الأبد.
   如果把刀耕火种的土地永久改换成人工林和菠萝、咖啡、茶叶、橡胶等园艺作物或其他单一作物的种植场，就不可避免地导致永久性毁林和生物多样性的永久丧失。
2. وكان اﻻنتشار الواسع للحرائق يتعلق بالمشاريع الزراعية التجارية الجديدة وبإزالة الغابات من أجل زراعة اﻷشجار والمحاصيل الزراعية، وإزالة الغابات لتوفير المراعي الجديدة للماشية، والنفايات الجافة المتروكة في الغابات بعد تقطيع اﻷشجار، وزراعة القطع والحرق.
   同广泛发生火灾相关的因素有：新的商业性农业项目，用于林木和农业种植的土地清理，用作新的牧草地的土地清理，伐木后残留在森林中的干柴，以及刀耕火种农业。
3. (ب) توفير مصدر للدخل للمجتمعات المحلية من الأنشطة السياحية مثل التزويد بالطعام، والفندقة، والإرشاد ومبيعات الصناعة اليدوية، التي هي أقل تدميراً من الناحية البيئية من مصادر اكتساب الرزق الأخرى كالزراعة القائمة على القطع والحرق، أو الصناعات الاستخراجية، والصناعات الملوثة؛
   为地方社区提供了食宿、导游和工艺品的销售等方面的旅游活动收入，这些活动造成的环境破坏小于等刀耕火种的农业和开采业或污染行业等其他生计来源；
4. ويعتبر الجفاف والتعرية بفعل الرياح والمياه، وانعدام إدارة التربة، والإفراط في الرعي، وإدارة المراعي على نحو خاطئ وإزالة الأحراج والتغدق، والقطع والإحراق، والمحاصيل الأحادية، والتشبع بالمياه وتملحها بمثابة بضعة أمثلة فقط على تفاقم تردي الأراضي المتواصل.
   干旱、风蚀和水蚀、缺乏土壤管理、过度放牧、牧场管理不当、毁林和伐木、刀耕火种、单一种植、渍水和盐碱化等等，仅是不断加剧的土地退化状况的少数例子而已。
5. 36- تشير التقارير إلى أن مبادرات إصلاح الأراضي المتدهورة في سياق إعادة التحريج، أو الإنتاجية الزراعية، أو الزراعة المتكاملة وتربية الحيوانات، أو مستجمعات مياه الأمطار، أو الطاقة المتجددة البديلة، أو حظر ممارسات الزراعة القائمة على القطع والحرق قد أسفرت عن نتائج إيجابية.
   据报告说，恢复退化土地的举措产生了积极的结果，表现在与再造林、农业生产率、农耕和畜牧业的结合、降水采集、替代性可再生能源或禁绝刀耕火种等方面。