出入管制的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويقدر أن تبلغ تكلفة التدابير المقترحة 500 99 دولار، وتشمل أساسا في هذه المرحلة الاحتياجات المتعلقة بأنشطة تصميم مراقبة الدخول، وتطبيق النظام العالمي لتحقيق الهوية.
   建议采取的措施目前基本上是出入管制的设计和全球身份证系统的采用，所需经费估计为99 500美元。
2. تبلغ تكلفة التدابير المقترحة للنظام العالمي لمراقبة أماكن الدخول 500 833 دولار (إجمالي)، منها 000 185 دولار تشكل حصة الأمم المتحدة.
   为采用全球出入管制系统提出的措施共需经费833 500美元（毛额），其中由联合国承担的份额为185 000美元。
3. رُصدت المخصصات لمرحلة التصميم المتعلقة بمراقبة الدخول، وكذلك لدمج إدارة بطاقات الهوية في النظام العالمي لإدارة بطاقات الهوية، بتكاليف إجمالية مقدارهـــا 700 673 دولار.
   已开列经费，用于设计出入管制系统，以及把身份证的管理纳入全球身份证管理系统，总费用为673 700美元。
4. وفيما يتعلق بتصميم النظام العالمي لمراقبة الدخول، ركز التقييم على السلامة التقنية للنظام المقترح وفعالية تكلفته قياسا إلى متطلبات المعايير الأمنية التشغيلية الدنيا للمقار.
   关于全球出入管制系统的设计方式，评估时参照最低义务安全标准，重点审查了拟议建立系统的技术完好性和成本效益。
5. وستشكل وحدات الحراسة هذه جزءا من البعثة، وستتولى بالتحديد مسؤولية مراقبة الدخول إلى أماكن البعثة وتسيير دوريات داخلها، واقتراح الترتيبات الأمنية للبعثة.
   这些警卫队将成为联伊援助团的一部分，具体负责在联伊援助团房地内进行出入管制和巡逻，并就联伊援助团安全措施提出建议。