凶犯的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع ذلك، فقد نقل مدير إدارة تنفيذ الأحكام، من أجل ضمان سلامة صاحبي البلاغ، الشخص الذي قام بالهجوم المزعوم إلى سجن آخر.
   为了提交人的安全着想，刑事管理主任将这名行凶犯人转移到另一监狱。
2. ومن بين أكثر من 50 في المائة من الحالات التي قُتلت فيها نساء، كان الجاني إما عشير الضحية راهناً أو سابقاً.
   在妇女遇害的案件中，一半以上的凶犯最后查明是被害人前任或现任伴侣。
3. وقد ازداد تعقﱡد المشكلة بسبب اﻹعفاء من العقاب الذي يوفر، قانونيا، لمرتكبي التعذيب الحماية من المحاكمة أو حتى من العقوبات التأديبية في أغلب اﻷحيان.
   在这种体制之下,施加酷刑的凶犯多数不被起诉,甚至不受纪律处分。
4. أما في المحاكمات المتعلقة بحقوق الإنسان، من جهة أخرى، فيجري بصورة حتمية تقريباً الربط بين الأشخاص الذين يُنسب إليهم ارتكاب الجرائم وسلطات الدولة.
   但在起诉侵犯人权案件时，受到指控的凶犯基本上都与国家权力机关有关。
5. `1` ينبغي لوزارة الداخلية ومكتب المدعي العام أن يبذلا جهوداً منسقة للتحقيق مع مرتكبي هذه الجرائم العنيفة وملاحقتهم قانوناً؛
   内政部和总检察长办公室应作出共同的努力，对这些暴行的凶犯作调查，并予以起诉；