减贫战略框架的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتجري مناقشات لمعرفة كيفية تيسير عمليات التواصل المنتظم والمتواتر لكفالة استمرار الحوار السياسي بشأن تنفيذ الإطار الاستراتيجي لبناء السلام والإطار الاستراتيجي لمكافحة الفقر.
目前正在讨论如何便利经常进行定期交流，以确保持久开展关于建设和平战略框架和减贫战略框架执行工作的政治对话。 - وتوصي اللجنة بأن ترصد الدولة الطرف بعناية تنفيذ الإطار الاستراتيجي للحد من الفقر في موريتانيا، وذلك لضمان معالجة المنظورات الجنسانية الواردة في الاستراتيجية بشكل جلي في عملية التنفيذ.
委员会建议缔约国认真监测《毛里塔尼亚减贫战略框架》的执行情况，以确保在执行过程中明确顾及性别观点。 - وأود أن أحث جميع الشركاء الدوليين على مواصلة دعم ليبريا أثناء هذه المرحلة العصيبة، ولا سيما تقديم المساعدة المالية للأنشطة التي تنفذ في إطار استراتيجية الحد من الفقر.
在此关键阶段，我要敦促所有国际伙伴继续支持利比里亚，特别为根据减贫战略框架开展的活动提供财政援助。 - 12- ولكن لا تتوافر للأسف لدى جميع البلدان الفقيرة المثقلة بالديون المنشآت المؤسسية والفكرية اللازمة أو قاعدة البيانات اللازمة لكي تتمكن في الوقت الحالي من إعداد استراتيجيتها الخاصة بالفقر.
不幸的是，并不是所有重债穷国目前都有必要的体制和智力构架或资料库，可以编写他们自己的减贫战略框架。 - وعلى نفس المنوال، أعدت حكومة مالي ونفذت إستراتيجية وطنية لمحاربة الفقر على هيأة إطار عمل استراتيجي لمحاربة الفقر وإطار عمل استراتيجي للنمو وتخفيض الفقر للفترة 2007-2011.
同样，马里政府已拟定并实施国家消除贫困战略、消除贫困战略框架以及2007-2011年增长和减贫战略框架。