准线的阿拉伯文
[ zhǔnxiàn ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعلاوة على ذلك، ففيما يتعلق بالامتثال، اعتبرت عمان في حالة عدم امتثال بسبب انحراف صغير عن خط الأساس بلغ 0.003 طن محسوب بدالة استنفاد الأوزون.
此外，就遵约而言，阿曼由于略微偏离了0.003耗氧潜能吨的基准线而被认定违约。 - ومع ذلك، فإن حالة امتثالها، بالنسبة لعامي 2003 و2004، ينبغي الاستمرار في تقييمها طبقاً للتواريخ المتفق عليها في خطة عملها السابقة.
但就2003和2004年而言，其遵守状况必须根据其早先的行动计划内商定的基准线来评估。 - ومن ثمَّ، قد يتسنَّى وضعُ حدٍّ أدنى لخط الإنفاق، يُعتبر الأشخاص الذين يعيشون تحته فقراء فقراً مدقعاً.
一旦确定了这些基本需要，就可以确定一个起码的开支水准线，而生活在水准线以下的人就可认定为赤贫。 - ومن ثمَّ، قد يتسنَّى وضعُ حدٍّ أدنى لخط الإنفاق، يُعتبر الأشخاص الذين يعيشون تحته فقراء فقراً مدقعاً.
一旦确定了这些基本需要，就可以确定一个起码的开支水准线，而生活在水准线以下的人就可认定为赤贫。 - ولا يمكن نقل تقديرات الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي وتطبيقها في بلد آخر، نظراً إلى تفاوت مستويات الزئبق عند خط الأساس.
鉴于各国的汞基准线各不相同，美国或欧盟的估测不可借用亦不适用于其他国家的每公吨排放估测。