决策论的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وليس ثمة حتى الآن نظم لمنح المجموعات النسائية الفرصة للتشاور مع الممثلين الوطنيين أو تقديم التوصيات أو إرسال ممثلين إلى المنتديات الهامة لصنع القرارات.
   仍未有机制向妇女团体提供咨询国家代表、向重要决策论坛提交建议或派遣代表的机会。
2. يؤدي حضور دعاة المساواة بين الجنسين إلى قطع التزامات أقوى بتحقيق المساواة بين الجنسين في 27 منتدى من منتديات صنع القرار التي ستعقد في عام 2011
   2011年27个主要决策论坛因有两性平等专家参加而对两性平等作出更有力的承诺
3. وثمـة ميـزة مشتركة تتسم بها تلك الممارسات الجيدة وهي وجود محافل على صعيد الأحياء السكنية للمشاركة في عملية صنع القرار، مما يعزز فرص الإدماج على نطاق أوسع.
   这些良好做法的共同特点是，参与性决策论坛设在街区，增强了更广泛参与的机会。
4. (د) في سياقات النزاع وما بعد انتهاء النزاع، سيولي البرنامج الإنمائي اهتماما خاصا لكفالة مشاركة المرأة في محافل اتخاذ القرار (انظر الناتج 4-4).
   (d) 在冲突和冲突后背景下，开发署将特别注意确保妇女参与决策论坛。 (见产出4.4)
5. فالهيئة، بوصفها محفلا عالميا لصنع القرار، ينبغي لها الآن أن تحشد قواها الذاتية للتصدي لمهمة إصلاح مجلس الأمن فتجدد بذلك نفسها.
   作为全球决策论坛，它现在应调动内部蕴涵的力量面对改革安全理事会的任务从而使自身获得新生。