决定权的阿拉伯文

[ juédìngquán ] 读音:

(أ) نسبة النساء اللائي لهن الكلمة الأخيرة فيما يخص رعايتهن الصحية
a) 对自己的保健具有决定权的妇女的比例
ونُقل حق اتخاذ قرار إلقاء القبض على شخص من المدّعي العام إلى المحاكم.
逮捕决定权从检察官转移到法院手中。
وتتخذ النساء قرارات بشأن اختيار الزعماء التقليديين وتخصيص الموارد؛
妇女在挑选传统酋长及分配资源方面有决定权；
(ب) ضمان حرية اتخاذ القرار والوعي فيما يتعلق بعدد الأبناء.
保障对男孩的数量有一个自觉、自由的决定权。
بيد أن معظم النساء يتركن صنع القرار في هذا الشأن للزوج أو الأب.
然而，大多数妇女把决定权让给丈夫或父亲。