冲突后重建和发展的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ' 3` إعادة الإعمار والتنمية فيما بعد النزاع، يشمل ذلك تنسيق كافة أشكال مشاركة الشركاء الدوليين والإقليميين في هذا الصدد، بما في ذلك بعثة التقييم المشتركة لدارفور؛
   三. 冲突后重建和发展，以及协调包括达尔富尔联合评估团在内的国际和区域伙伴的所有参与活动；
2. وفي سياق البرنامج العشري لبناء قدرات الاتحاد الأفريقي، تقدم الأمم المتحدة الدعم لوضع مبادرة التضامن الأفريقي لتعبئة الموارد اللازمة لإعادة الإعمار والتنمية بعد النزاعات.
   联合国在《非盟10年能力建设方案》范围内支持拟订非洲团结倡议，以调集资源用于冲突后重建和发展。
3. وفي عام 2005، اعتمد الاتحاد الأفريقي سياسة لإعادة الإعمار والتنمية بعد انتهاء النزاع، تشهد بالتزام الاتحاد الأفريقي بالاستثمار في بناء السلام وإعادة الإعمار بعد انتهاء النزاع.
   非洲联盟2005年通过了一项冲突后重建和发展政策，表明它决心对冲突后建设和平和重建工作投资。
4. وقال إن إنشاء لجنة بناء السلام يمكّن المنظمة من القيام بدور حيوي في أعمال التعمير والتنمية بعد الصراع؛ وأنه يتعين توضيح ولاية اللجنة.
   建设和平委员会的设立将促使联合国在冲突后重建和发展中起到重要作用。 不过，委员会的责任还需进一步明确。
5. وفي الفترة المشمولة بالتقرير، قام الاتحاد الأفريقي بتعزيز أنشطته المتصلة بتنفيذ سياسة الاتحاد التي اعتمدها في عام 2006 بشأن التعمير والتنمية بعد انتهاء النزاع.
   在本报告所述期间，非洲联盟加强开展各种活动，努力执行2006年通过的非洲联盟冲突后重建和发展政策。