农药行动网的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- شبكة عمل مبيدات الآفات بشأن تعزيز أنشطة رصد الصحة المجتمعية لحوادث التسمم بمبيدات الآفات، القيام بتقوية الصلات بين السلطات الوطنية المعينة وأنشطة رصد الصحة المجتمعية في ستة بلدان ريادية
在农药行动网－欧盟关于加强社区对农药中毒事件的卫生监测的项目范围内，在六个试点国家里加强指定的国家主管部门和社区卫生监测活动之间的联系。 - وسوف تتاح الدراستان الإفراديتان والتقرير النهائي الذي أعدته شبكة العمل المتعلق بالمبيدات في موقع الاتفاقية على شبكة الإنترنت العالمية، وقد اقتُرح أن تصبح الدراستان والتقرير الأساس لحدث جانبي في الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف.
在《公约》网页上将提供由农药行动网络编写的案例研究和最后报告，已提议将案例研究和最后报告作为缔约方大会第四次会议的附带活动的基础。 - واتفق مؤتمر الأطراف، في اجتماعه الثالث على أنه يمكن عقد ما لا يزيد على ثلاثة اجتماعات مواضيعية وطنية في عام 2007 وعلى العمل بالاقتران مع شبكة العمل المتعلق بمبيدات الآفات على تركيبات مبيدات الآفات شديدة الخطورة.
在缔约方大会第三次会议上，缔约方大会商定将在2007年举办多至三个国家议题会议，并和农药行动网络就极为危险农药制剂问题开展工作。 - على سبيل المثال، فإن شبكة مناهضة إساءة استعمال مبيدات الآفات، التي من بين أهدافها الدعوة إلى سحب هذه المبيدات من الأسواق، ودعم استخدام الطرق المأمونة والمستدامة لمكافحة الآفات، تقوم بشكل منتظم بتقديم تعليقات إيجابية عن فائدة القائمة وجدواها.
例如，农药行动网（其目标包括将农药的使用撤出市场以及支持使用安全和可持续的控制总害方法）定期对清单的用途和有效性作出了有利的评论。 - وكانت هذه الحالات ناتجة عن إصابة مباشرة (لدى استخدام الإندوسلفان عند رش نبات القطن بالأساس) أو غير مباشرة (بعد تناول أغذية ملوثة، خصوصاً الخضروات) (PAN & IPEN 2009) الباب 4-1-4، المرفق الأول
在这些中毒事件中，有些是对棉花作物等施用硫丹所造成的直接中毒，有些是食用蔬菜等受污染食物后出现的间接中毒（农药行动网和国际持久性有机污染物清除网，2009年）。