军事和民防资源的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجري دوما تحديث البيانات المتعلقة باستخدام الإمكانات العسكرية وإمكانات الدفاع المدني، وذلك من أجل زيادة الفعالية في مجال تنظيم استخدامها وتنسيقها في العمليات الإنسانية.
   关于使用军事和民防资源的数据库不时地更新，以更有效地调动和协调在人道主义行动中对军事和民防资源的使用。
2. " Oslo Guidelines " Rev 1 27 November 2006.
   使用军事和民防资源救灾的指导方针 -- -- " 奥斯陆指导方针 " ，Rev.1，2006年11月27日。
3. وفي هذا الصدد، نعتزم تقديم مشروع قرار إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة يتم فيه الترحيب بعملية التفكير في تعزيز استخدام أصول الدفاع العسكرية والمدنية ومبادرة HOPEFOR.
   为此，我们将向联合国大会提交决议草案，欢迎就加强使用军事和民防资源以及HOPEFOR倡议发表意见。
4. من المهم اتّباع نهج استباقي إزاء إجراء التدريبات المشتركة، وإقامة الترتيبات اللوجستية للتنسيق المدني - العسكري، وكفالة جاهزية الأفرقة القابلة لنشر وأصول الدفاع العسكري والمدني.
   必须对举办联合培训、做出军民协调后勤安排和确保可部署小组及军事和民防资源准备就绪采取积极主动的办法。
5. علاوة على ذلك، يثير استخدام الأصول العسكرية وأصول الحماية المدنية في حالات الطوارئ المعقدة مسائل شائكة فيما يتعلق بمبدأ التمييز بين المقاتلين وغير المقاتلين في النزاع المسلح().
   而且，在复杂紧急情况中使用军事和民防资源还在武装冲突中战斗人员和非战斗人员的区分原则方面提出了难题。