军事任务的阿拉伯文

ولاحظت عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار أن الطائرة تقوم برحلات في مهمات عسكرية وغير عسكرية.
联合国科特迪瓦行动已观察到该飞机执行过军事任务和非军事任务的飞行。
وتكرر أن السيد جمالوف كان محتجزاً في إطار المهمة العسكرية الموكلة للوحدة وامتثالاً للأوامر العليا.
她重申Dzhamalov先生是按照侦察队的军事任务和上级命令被拘留的。
وقد أخلت الحكومة بقانون حقوق الإنسان الدولي إذ سمحت للمحاكم العسكرية بمواصلة القيام بمهام غير عسكرية وبمحاكمة مدنيين.
政府允许军事法庭继续执行非军事任务和审判平民，是违反国际人权法的。
2- ويكلَّف المجندون، كجزء من الخدمة البديلة، بمهام ذات طابع غير عسكري، ولكن بعد تلقي التدريب.
作为替代性服役的一部分，适役者被分配执行非军事任务，但要经过一定的培训。
وعلى سبيل المثال، تؤكد الإعلانات الموجهة إلى الشباب توفر كل من المهام العسكرية والمدنية للنساء في قوات الدفاع.
例如，针对青年人的广告强调，妇女在武装部队既有军事任务也有文职任务。