写照的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهكذا أصبح الردع النووي صورة طبق الأصل لما يمكن لبلدنا أن يحققه عندما يحدد لنفس المهمـة ويتمسك بها.
   因此，核威慑成为我国为自身确定一项任务并矢志不渝加以追求所能达到的程度的真实写照。
2. وتتعارض هذه النتائج تعارضا كاملا مع المعتقد الشائع بأن كون المرأة أما وزوجة له تأثير سلبي على إنتاجها المهني.
   这些调查结论与认为既当母亲又当妻子对专业生产率有着负面影响的普遍信念形成鲜明写照。
3. وهكذا أصبح الردع النووي صورة طبق الأصل لما يمكن لبلدنا أن يحققه عندما يحدد لنفسه مهمـة ويتمسك بها.
   因此，核威慑已成为我国为自身确定一项任务并矢志不渝加以追求所能达到的程度的真实写照。
4. وافريقيا شاهد على ذلك حتى وإن كانت بعض المصاعب الخطيرة التي تصطدم بها ترجع إلى أخطاء اﻹدارة وسوء اﻻختيارات السياسية.
   非洲正是这种苦难的鲜明写照，虽然非洲遇到的一部分严重困难应归咎于管理不善和政策错误。
5. إنه لتعليق مؤسف على العمل الذي نقوم به في الجمعية العامة أن يقال إن الانتقائية والمعايير المزدوجة ما زالت سائدة هنا.
   在这里仍然发生这种有选择性和双重标准的事是对我们在联合国内所做工作的一个不幸写照。