再说一遍的阿拉伯文

ومرة أخرى أقول أن هدف جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية هو تطوير منظومة إيصال للأسلحة النووية.
我再说一遍，朝鲜民主主义人民共和国的意图是为核武器发展一个运载系统。
لقد أناط أعضاء الأمم المتحدة بمجلس الأمن المسؤولية الأولية، مرة أخرى، عن صون السلم والأمن الدوليين.
再说一遍，联合国会员国把维护国际和平与安全的首要责任交给安全理事会。
لذا، هناك فرق جوهري، أكرر، جوهري، بين طموحات البلدان الأفريقية وطموحات بلدان أعضاء أخرى.
非洲各国的愿望和其他会员国的愿望有实质性差别的，我再说一遍，有实质性差别。
فهناك مرة أخرى مجال للأمل بأن يكون العام القادم عاماً للتغيير، لتغيير يمكن أن يعيدنا إلى الطريق الصحيح.
我再说一遍，有理由希望明年是变革的一年，变革能够将我们带回正确的轨道。
وأود أن أعيد ثانية أن الأهم هو الشروع في المفاوضات مثلما قال سفير المملكة المتحدة الموقر قبل دقائق.
我想再说一遍：现在最重要的是启动谈判，这也是几分钟之前尊敬的英国大使所指出的。