再设计的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأشارت أمانة الصندوق إلى أنها أجرت مشاورات مع المنظمات المشاركة بشأن المقترحات الواردة في الورقة، التي تشمل تقسيم التكاليف الإدارية وتكاليف عملية إعادة الهندسة بالتناسب بين تلك المنظمات.
基金秘书处表示，已同参加组织商议了文件中的各项提议，其中包括这些组织按比例分摊行政费用和程序再设计费用的提议。 - وأحرز تقدم ملموس في تعزيز المكاتب القطرية، وتطوير البرنامج اﻹنمائي إلى منظمة للتعلم، وتحسين الكفاءة وإعادة التشكيل، وزيادة المساءلة، ودعم برنامج إصﻻح اﻷمم المتحدة.
在加强国别办事处、将开发计划署提升为学习组织、促进提高效益和再设计、加强问责制、支助联合国改革进程各方面,取得了重大进展。 - وجدير بالإشارة أنه سيتعين إيلاء قدر كبير من الاهتمام للجهود المبذولة في سياق عملية إعادة التصميم في المنظمات غير العاملة في مجال حفظ السلام وللتفاوض على الالتزام ببيان الفوائد الناتجة عن تنفيذ عملية إعادة التصميم تلك.
应当指出的是，需要高度重视在非维和组织开展的再设计工作，以及通过商谈承诺编制进行此类再设计之后的收益表。 - وجدير بالإشارة أنه سيتعين إيلاء قدر كبير من الاهتمام للجهود المبذولة في سياق عملية إعادة التصميم في المنظمات غير العاملة في مجال حفظ السلام وللتفاوض على الالتزام ببيان الفوائد الناتجة عن تنفيذ عملية إعادة التصميم تلك.
应当指出的是，需要高度重视在非维和组织开展的再设计工作，以及通过商谈承诺编制进行此类再设计之后的收益表。 - 130- وأكد فريق الاستشاريين الثاني سلامة الاتجاه الذي أوصت به الجهة الاستشارية الأولى فيما يتعلق بإعادة هندسة العمليات كما أكد أن تبادل المعلومات إلكترونيا من شأنه أن يهييء الفرصة المثلى لتحقيق مكاسب إنتاجية.
130．第二组顾问证实，第一家公司的顾问提出的处理过程再设计的方向是适宜的。 通过电子形式分享信息可为提高生产力提供最佳机会。