其他装置的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 60- السيد علي (بنغلاديش) قال إن الاستعمال العشوائي للألغام والأشراك الخداعية والنبائط الأخرى ما فتئ يتسبب في وقوع العديد من الضحايا.
   阿里先生(孟加拉国)说，滥用地雷、诱杀装置和其他装置继续使无数人成为受害者。
2. البروتوكول المتعلق بحظر أو تقييد استعمال الألغام والأشراك الخداعية والنبائط الأخرى بصيغته (البروتوكول الثاني) والمرفق التقني للبروتوكول
   《禁止或限制使用地雷、诱杀装置和其他装置的议定书》(第二号议定书)及议定书的技术附件
3. وعلى كل الدول الأطراف أن تضافر جهودها في سبيل وضع حد للأزمات الإنسانية الناجمة عن استعمال الألغام والأشراك الخداعية والنبائط الأخرى.
   这需要所有缔约国集体行动，结束因使用地雷、诱杀装置和其他装置造成的人道主义危机。
4. 1- يجب أن تسجل وفقاً لأحكام المرفق التقني كل المعلومات المتعلقة بحقول الألغام والمناطق الملغومة والألغام والأشراك الخداعية والنبائط الأخرى.
   关于雷场、雷区、地雷、诱杀装置和其他装置的所有资料均应按照技术附件的规定予以记录。
5. 18- وقال الأمين العام في رسالته إن الألغام والأشراك الخداعية والأجهزة المتفجرة الأخرى تفاقم العواقب المروعة للنزاعات المسلحة وتطيل أمدها.
   秘书长在贺电中说，地雷(水雷)、诱杀装置和其他装置加重和延长了武装冲突的可怕后果。