共同调查法官的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يكون قاضيا التحقيق من الأشخاص المتحلِّين بالأخلاق الرفيعة وبالنـزاهة والكمال ولديهما المؤهلات المطلوبة للتعيين في مثل هذا المنصب القضائي في بلديهما.
共同调查法官应当为品格高尚、清正廉明，具有本国同类司法职位的任命资格的人。 - يكون قاضيا التحقيق من الأشخاص المتحلِّين بالأخلاق الرفيعة وبالحياد والنـزاهة ولديهما المؤهلات المطلوبة للتعيين في مثل هذا المنصب القضائي في بلديهما.
共同调查法官应当为品格高尚、清正廉明，具有本国同类司法职位的任命资格的人。 - وسيكون من صلاحيات المدعيين العامين وقاضيي التحقيق أن يقرروا، ضمن البارامترات المبينة في الاتفاق، من الذي سيجري تحديدا التحقيق معه ومقاضاته.
共同检察官和共同调查法官必须根据《协定》要点，决定要调查和起诉的确切人员。 - أما المركز الثقافي الوطني فجرى اختياره من أجل استخدامه كمكاتب لقضاة المحاكمات ولقاضيي التحقيق والمدعيين العامين ومكتب الإدارة.
双方选定国家文化中心为审判法官、共同调查法官、共同检察官和行政办公室的办公房舍。 - وتعقدت المسائل لفترة كبيرة بسبب رفض حكومة كمبوديا الاعتراف بامتلاك أحد قضاة التحقيق المشاركين الاحتياطيين صلاحية اتخاذ إجراءات.
由于柬埔寨政府拒绝承认一名候补共同调查法官行事的权力，很长一段时间情况十分复杂。