公约执行情况审查委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتبين حالة آسيا الوسطى إمكان تعاون البلدان مع الجهات المانحة الدولية على العمل البناء على تنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر وتقدم نموذجاً عالمياً للتعاون على حل المشاكل، كما أقرت بذلك الدورة الخامسة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية التي عقدت في بوينس آيرس بالأرجنتين.
中亚的例子表明，各国会同国际捐助界参与落实治沙公约的建设性进程的潜力，并为合作解决问题提供了一个全球性的样板，这也是在阿根廷布宜诺斯艾利斯举行的公约执行情况审查委员会第五届会议所确认的。 - وأوضح أن الدورة السادسة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية ناقشت قضايا موضوعية معينه تتعلق بعملية التنفيذ في أفريقيا، مثل العمليات التشاركية التي تضم المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية والمنظمات القائمة علي المجتمعات المحلية، والأطر التشريعية والمؤسسية، وتعبئة الموارد، وإحياء الأراضي المتدهورة، ونظم الإنذار المبكر لتخفيف آثار الجفاف.
公约执行情况审查委员会第三届会议讨论了各种与非洲的执行进程有关的具体专题性问题，包括涉及民间社会、非政府组织和社区组织的参与进程；立法和体制框架；资源调动；以及退化土地的恢复和缓解干旱影响的预警系统。 - ولجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية لم يقم فقط في دورتها الخامسة بفحص مختلف التقارير، بل نجحت أيضا في عقد سبعة أفرقة للمناقشة وحوار تفاعلي عالمي واحد من أجل زيادة تبادل أفضل الممارسات، والخبرات، والدروس المستفادة، بين الأطراف والمراقبين إلى الحد الأقصى، وتغطية المسائل الإقليمية والعالمية وكذلك عدة مجالات استراتيجية.
公约执行情况审查委员会在其第五届会议上不仅审查了各种报告，还圆满举行了七次专题小组讨论和一次全球互动对话，使缔约方和观察员之间充分交流最佳做法和所吸取的经验教训，探讨区域和全球问题以及若干战略领域。