公务舱的阿拉伯文

وإضافة إلى ذلك، أذن الأمين العام أثناء الفترة نفسها بـ 43 رحلة جوية في درجة رجال الأعمال على سبيل الاستثناء من معايير السفر.
此外,在同一期间,秘书长例外核准公务舱旅行计43次。
ولهذه الأسباب مجتمعةً، يطلب المجلس إلى الجمعية الموافقة على السفر بدرجة رجال الأعمال لقضاة المحكمتين كلتيهما.
鉴于上述所有这些原因，理事会请大会给予两法庭法官公务舱旅行的待遇。
يتم السفر بالطائرة في درجة رجال الأعمال بين الموطن المعلن ومقر المحكمة بأقصر الطرق.
所有旅行须选择申报的家庭所在地与法庭所在地之间最直接的路线，乘坐公务舱。
يتم السفر بتذكرة سفر بالطائرة في درجة رجال الأعمال بين البلد المضيف ومقر المحكمة بأقصر الطرق.
所有旅行限于沿住在国与法庭所在地之间最直接路线旅行所需的公务舱机票旅费。
وفي حال عدم وجود ظروف تبريرية، فلا حاجة بموظفي الأمم المتحدة إلى السفر في درجة رجال الأعمال إلى فيينا أو إلى برينديزي.
除例外情况，联合国员工没有必要乘公务舱飞往维也纳或布林迪西。