公务员法的阿拉伯文

ينظم قانونا الخدمة المدنية وقانون العمل إجازة الأمومة والمسائل ذات الصلة.
产假和相关问题由《公务员法》和《劳动法》管理。
ويجري أيضا إعداد قانون الخدمة المدنية ويُنتظر إقراره قبل عام 2008.
《公务员法》正在制定中，预计在2008年前通过。
ولوحظ في بعض الحالات وجود تدابير ذات صلة في مدونات العمل أو الخدمة المدنية.
有些国家将相关措施纳入了劳动法或公务员法。
وقد تم تعديل قانون العمل، وقانون الخدمة المدنية، واﻷنظمة المتعلقة بجوازات السفر والحالة المدنية.
已经修正劳工法、公务员法以及护照和公民身份条例。
أما المحكمة الثورية ومحكمة الموظفين العموميين، فإنهما يحظيان، عموما، بمعارضة أقل.
总得说来,革命法院和公务员法院所引起的反对是比较少的。