全球貿易優惠制度的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ك) تيسير التعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية والتجارة فيما بين بلدان الجنوب، بوسائل من بينها النظام العالمي للأفضليات التجارية فيما بين البلدان النامية؛
   (k) 推进发展中国家之间的经济合作和南南贸易，包括在发展中国家之间推行全球贸易优惠制度；
2. وقد اتخذت خطوة رئيسية في هذا الاتجاه حينما أعلن في الدورة الحادية عشرة للأونكتاد عن الاتفاق على بدء جولة ثالثة من المفاوضات بشأن هذا النظام.
   朝着这个方向迈出的一大步是，第十一届贸发会议宣布一致同意发起第三轮全球贸易优惠制度谈判。
3. ويمكن أن يؤدي تعزيز النظام العالمي للأفضليات التجارية فيما بين البلدان النامية بدرجة كبيرة إلى زيادة وتوسيع نطاق التجارة بين البلدان النامية والقدرة على التنبؤ بها.
   在发展中国家之间加强全球贸易优惠制度，可大幅增加和扩展发展中国家之间的贸易及其可预测性。
4. ويشكل النظام الشامل للأفضليات التجارية فيما بين البلدان النامية أحد الأدوات المتاحة للبلدان النامية، فهو يتيح فرصاً تجارية إضافية، وبخاصة لصالح أقل البلدان نمواً.
   发展中国家间全球贸易优惠制度是发展中国家特别是最不发达国家可以利用的产生另外的贸易机会的工具。
5. كما أنه يرجو أن يحدث تقدم في النظام العالمي للتجارة بالنسبة للأفضليات والمفاوضات بين البلدان النامية التي استهلت في الدورة الحادية عشرة للأونكتاد.
   他还希望在贸发会议第十一届会议上发起的发展中国家间的全球贸易优惠制度（全球优惠制）谈判取得进展。