全球观测系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما تُشجَّع الأطراف على الحصول مباشرة على نص نهائي للتقرير الثاني عن مدى الكفاية من موقع أمانة النظام العالمي لرصد المناخ GCOS على الشبكة الإلكترونية العالمية(3).
   另外，还鼓励缔约方直接从全球观测系统秘书处网站获取第二份适足性报告 的最后文本，并事先加以熟悉。
2. ومن المتوقع أن يكون نظام المراقبة العالمي الجديد عنصرا رئيسيا في منظومة جيوس وأن يساعد عدة من مجالات الفريق المختص برصد الأرض ذات المنفعة المجتمعية.
   新的全球观测系统预计将成为全球测地系统的一个重要组成部分，为地球观测组织的若干社会福利领域服务。
3. والنظام العالمي لرصد المحيطات هو نظام عالمي دائم لعمليات المراقبة ووضع نماذج للمتغيرات في البحار والمحيطات وتحليلها دعما للخدمات التنفيذية للمحيطات في جميع أرجاء العالم.
   全球海洋观测系统是一个永久性的全球观测系统，用于海洋变量的观测、建模和分析，以支持全球海洋业务。
4. وتعتزم جمهورية كوريا المشاركة في نظام المراقبة العالمي الفضائي بسواتلها الجديدة في المدار الثابت بالنسبة للأرض والخاصة بالاتصالات ودراسة المحيطات والأرصاد الجوية والمقرر إطلاقها في عام 2008.
   大韩民国打算以其定于2008年发射的 新的地球静止轨道通信、海洋和气象卫星参与空基全球观测系统。
5. 21- كما يواصل كل من اليونيب والفاو واللجنة الحكومية الدولية لعلوم المحيطات والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية والمجلس الدولي للعلوم التعاون في إطار فريق الجهات الراعية لنظم الرصد العالمية.
   环境署、粮农组织、海洋学委员会、气象组织和科学理事会将继续在全球观测系统发起机构小组中开展合作。