全球公益物的阿拉伯文

ويمكن أن يوسع نطاق التعاون الدولي بشأن التمويل الابتكاري، لا سيما فيما يتعلق بالسلع العامة العالمية.
它可以拓展创新融资，特别是全球公益物创新融资方面的国际合作。
ومع الاعتراف بوجود خطة موسعة، ثمة حاجة ملحة لاستعراض مختلف الخيارات الهادفة إلى تمويل المنافع العامة العالمية.
由于认识到议程已扩大，亟需审议资助全球公益物的各种备选方案。
ويعكس كل من النمطين نقصا في توفير الخدمات العامة على الصعيد العالمي التي تعتبر ضرورية لتحقيق نمو عادل ومستدام.
这两种模式反映对公平和可持续增长不可或缺的全球公益物不足。
وينبغي اعتبار المعارف العلمية والتكنولوجيات اللازمة لتلبية حاجات الإنسان الأساسية منافع عامة عالمية.
满足人类基本需求和应对环境挑战所需的科学知识和技术应被视为全球公益物。
ويتطلب التمويل الذي يوفره القطاع الخاص لفائدة الإنفاق المتصل بالمنافع العامة العالمية وجود أطر سوقية الأساس وتنظيمها.
私营部门资助全球公益物有关的开支，需要基于市场和调控的适当框架。