全球公域的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ن) توفر المشاعات العالمية أساسا للترابط، لكن العولمة تؤدي على نحو متزايد إلى التدهور البيئي.
   全球公域为相互依存提供了基础，但日益严重的全球化正成为环境恶化的推手。
2. وواصلت اللجنة الخاصة أيضا نظرها في اﻻقتراح الداعي إلى تحويل مجلس الوصاية إلى جهاز تنسيق للمشاعات العالمية.
   特别委员会还继续审议了关于把托管理事会改变为全球公域协调机构的提案。
3. وبناء عليه، لن يتناول مشروع المواد التلوث الزاحف، والتلوث الناجم عن مصادر متعددة، والضرر اللاحق بالمشاعات العالمية.
   因此，条款草案将不涉及蔓延性污染、多种来源的污染和对全球公域的伤害。
4. ومضت تقول إن إلغاء مجلس الوصاية سيكون سابقا ﻷوانه كما أن تحويله إلى جهاز تنسيق للمشاعات العالمية لن يكون أمرا مفيدا.
   撤销托管理事会为时尚早，也不宜把它变为一个全球公域的协调机构。
5. وتشكل محيطات العالم والموارد التي تتضمنها جزءا من نظام المشاعات العالمية التي ينبغي أن تستفيد منها كل البلدان.
   世界海洋和它们所包含的资源是应为所有国家造福的全球公域体系的一部分。