全球公共卫生的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لقد ساهمت الأمم المتحدة والمجتمع المدني في دعم البلدان من أجل تنفيذ برامج شاملة تتعلق بالصحة العامة على الصعيد العالمي.
   联合国和国际社会为支持各国实施全球公共卫生问题全面解决方案作出了贡献。
2. إننا ملتزمون بالعمل مع جميع شركائنا الدوليين لتعزيز النمو الاقتصادي والدولي، والاندماج الاجتماعي والصحة العامة حول العالم.
   我们致力于与所有国际伙伴一道工作，促进国际经济增长、社会一体化和全球公共卫生。
3. ومن أجل بلوغ هذا الهدف فإن المجتمع الدولي بحاجة إلى إيلاء مزيد من الاهتمام لبناء القدرات في مجال الصحة العامة على الصعيد العالمي.
   要实现这一目标，国际社会有必要进一步重视全球公共卫生能力建设问题。
4. ويعتقد وفدي أن اعتماد مشروع القرار هذا سيفضي إلى تعزيز كبير لبناء القدرات في مجال الصحة العامة على الصعيد العالمي.
   我国代表团认为，这项决议草案的通过将导致大大加强全球公共卫生能力的建设。
5. واعتمد المجلس الاقتصادي والاجتماعي إعلانا وزاريا بشأن تنفيذ الأهداف والالتزامات المتفق عليها دوليا فيما يتعلق بالصحة العامة على الصعيد العالمي.
   经社理事会通过了关于落实全球公共卫生方面的国际商定目标和承诺的部长宣言。