全球信息基础设施的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- سوف يتسارع معدل النمو اﻻقتصادي للمناطق النامية ]...[ ويمكن أن تكون اﻻتصاﻻت الساتلية أيضا هي التكنولوجيا الرئيسية لتحقيق مشاركة البلدان النامية في عملية بناء البنى التحتية العالمية للمعلومات )أنظر الفقرة ٦٣٢( .
[.]卫星通信也可能是使发展中国家参与建立全球信息基础设施过程的关键技术(见第236段)。 - ويمكن أن تؤدي النظم الساتلية لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية دورا هاما في تنمية البنية اﻷساسية للمعلومات وذلك عن طريق تقديم الخدمات التفاعلية ذات النطاق الواسع بأسعار ميسورة للمستفيدين .
电信卫星系统可通过以消费者可承受的价格提供交互式宽频带服务在发展全球信息基础设施方面起到重要作用。 - ٤٩- تتأثر اﻻتفاقات الدولية واللوائح والبروتوكوﻻت التي تنظم الهيكل اﻷساسي العالمي للمعلومات إلى حد كبير بحكومات البلدان الصناعية والشركات القائمة في تلك البلدان.
针对全球信息基础设施制订的国际协定、规章和工作协议在很大程度上受工业化国家政府及总部设在这些国家的公司的影响。 - ٤٢- والشبكة الدولية للمعلومات واﻻتصاﻻت اﻻلكترونية )إنترنِت( ما هي إﻻ أحد مكونات الهياكل اﻷساسية العالمية للمعلومات، ولكنها هي أوضح عﻻمة على التغيرات السريعة في نشر واستخدام تكنولوجيات المعلومات واﻻتصال.
互联网只是全球信息基础设施的组成部分之一，但也是表明信息和通信技术推广和使用方面迅速变化的最明显的代表。 - ان البنية اﻷساسية العالمية للمعلومات ، التي تتيح امكانية النفاذ العام الى الوصﻻت الخاصة بالبيانات والصوت البشري والفيديو ، ستحدث تغييرا كبيرا في أسلوب حياة الناس في اﻷلفية المقبلة .
全球信息基础设施可为任何用户提供数据、话音和视频联系，将会在下一个千年使人们的生活方式发生革命性变化。