入侵物種的阿拉伯文

وبالنسبة لبلدان كثيرة تعتبر الأنواع الغريبة الغازية تهديداً أكثر خطورة من تغيُّر المناخ.
对于许多国家来说，外来入侵物种被视为比气候变化更严重的一项威胁。
وتشمل التحديات البازغة التي يدرسها التقرير المحاصيل المعدلة وراثياً، والمخزونات الكيميائية، والأنواع الغريبة المقتحمة.
报告中所述的新出现的挑战包括转基因作物、化学品积存和外来入侵物种。
وثمة خطر ناشئ يهدد التنوع البيولوجي في المنطقة، هو وجود أنواع غريبة غازية متولدة عن تحركات عابرة للحدود.
该区域生物多样性面临的一个新威胁是外来入侵物种的越境转移。
فالأنواع الدخيلة المقتحمة تجعل ضعف الأنواع الأصلية والمتوطنة في الدول الجزرية الصغيرة النامية شديدا إلى حد الانقراض.
外来入侵物种造成小岛屿发展中国家地方特有物种灭绝的危险加剧。
وتشمل المسائل الأخرى المهمة بشكل خاص مشروعاً فرعياً عن التوعية والإدارة فيما يتعلق بالأنواع الغازية.
未来工作的重点包括就加强对入侵物种的认识和管理开展一个次级项目。