免罪的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووافق الرئيس أيضا على طلبين للعفو وتخفيف العقوبة، والإفراج المبكر عن أشخاص أدانتهم المحكمة، ورفض سبعة طلبات أخرى من هذا القبيل.
   庭长还批准了2项关于免罪、减刑和提早释放被法庭定罪者的请求，同时驳回了7项此类请求。
2. ولا يجوز العفو الخاص أو تخفيف الحكم إلا إذا قرر ذلك رئيس المحكمة الخاصة، بالتشاور مع القضاة، على أساس مقتضيات العدالة ومبادئ القانون العامة.
   免罪或减刑，须由特别法庭庭长与各法官协商,根据司法公正和法律的一般原则作出决定。
3. وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، تشاور الرئيس مع المكتب بشأن طلبات العفو وتخفيف الأحكام والإفراج المبكر عن الأشخاص المدانين الذين يقضون فترات عقوبتهم.
   在本报告所述期间，关于免罪、减刑和提早释放服刑人员的请求，庭长要与庭长会议成员协商。
4. ولا يجوز العفو أو تخفيف الحكم إلا إذا قرر ذلك رئيس المحكمة الخاصة، بالتشاور مع القضاة، على أساس مقتضيات العدالة ومبادئ القانون العامة.
   免罪或减刑，须由特别法庭庭长与各法官协商,根据司法公正和法律的一般原则作出最终决定。
5. كما وُضع برنامج في عام 1993 لتناول حالات الأشخاص الذي حُرموا من وظائفهم في ظل النظام العسكري لأسباب سياسية، وذلك بهدف منح تعويضات لهم.
   同时创建了政治免罪认可方案(1993年)，向军政府统治下因政治原因丢失工作的人提供福利。