克尔巴贾尔的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إن انتهاك المجال الجوي اﻷذربيجاني في مقاطعة كلبادجار اﻷذربيجانية التي تحتلها القوات المسلحة ﻷرمينيا أمر له دﻻلته.
值得注意的是,侵犯阿塞拜疆领空的事件是在被亚美尼亚共和国武装部队占领的阿塞拜疆共和国的克尔巴贾尔地区发生的。 - وطالب المجلس بالانسحاب الفوري والكامل وغير المشروط لقوات الاحتلال من منطقة فيزولي، ومن مقاطعتي كيلبدجار وأغدام والمناطق الأخرى التي احتلت مؤخراً من جمهورية أذربيجان.
安理会要求占领部队立即、完全、无条件地撤出菲祖利地区、克尔巴贾尔和阿格达姆区以及最近所占领的其他阿塞拜疆地区。 - والانطباع العام هو أن سلطات كيلبجار ليست لديها سوى سلطة اسمية على التطورات في المنطقة وليست قادرة على المبادرة بتهيئة الظروف المادية والإدارية التي تسمح بسرعة نمو المستوطنات.
总的印象是，克尔巴贾尔当局对该地区的发展没有多少控制权，无法预先为定居点迅速发展创造有利的物质环境和行政环境。 - وحتى لو أجرى مجرد تحليل أولي لطبيعة الأرض الجبلية شديدة الوعورة لمقاطعة كلبدجار لتبين أنها منطقة يصعب سلوكها حتى في الظروف العادية، ناهيك عن القيام بتحرك عسكري واسع النطاق.
对克尔巴贾尔极端复杂的山区地形稍作分析即可表明，这个地方在通常情况下都很难穿越，更不用说开展大规模的军事行动了。 - بيد أننا نصادف مشاكل جدية مع الجانب الأرمني الذي يسعى إلى الاحتفاظ ببعض الأراضي رهينة لديه ويقوم، تبريرا لذلك بالمخاطرة بقضايا أمنية ويتعلق هذا بمقاطعة كلبدجار.
然而，在亚美尼亚方面我们遇到了严重问题，亚美尼亚企图质押部分领土，为了辩解这一行为，正用安全问题大作文章。 这涉及克尔巴贾尔区。