储存处的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 198218- ينبغي التخلص من النفايات بطريقة تستبعد (أ) أي تفاعل غير مستصوب بين النفايات المختلفة أو بين النفايات وبطانة حوائط التخزين، (ب) انطلاق وانتقال المواد الخطرة.
处置废物时不得出现以下情况：(a)不同废物之间或废物与储存处衬垫之间发生不应有的反应；(b)排放和运输危险物质。 - (ب) مساعدة الأطراف المحتاجة التي تثبت أنها تستخدم المواد الكيميائية قيد الاستعراض أو تصدرها أو تستوردها أو تمتلك مخزونات منها، وذلك في استخدام الدليل لجمع المعلومات التي تطلبها اللجنة؛
(b) 酌情援助可表明其使用、出口、进口或者储存处于审查之下的各类化学品的缔约方使用手册以便汇总委员会所需要的资料； - وينبغي العمل، في كافة مراحل هذه العملية، على استرعاء انتباه البلدان النامية الى مستودع المعلومات هذا لكي يتسنى لها استخدامه والمساهمة في إغنائه عن طريق ادراج خبراتها الوطنية فيه.
在整个促进过程中，该资料储存处应得到发展中国家的注意，以便它们可从使用中受益并为丰富该储存处提供资料，包括提供其国家经验。 - وينبغي العمل، في كافة مراحل هذه العملية، على استرعاء انتباه البلدان النامية الى مستودع المعلومات هذا لكي يتسنى لها استخدامه والمساهمة في إغنائه عن طريق ادراج خبراتها الوطنية فيه.
在整个促进过程中，该资料储存处应得到发展中国家的注意，以便它们可从使用中受益并为丰富该储存处提供资料，包括提供其国家经验。 - وستكون ثمة حاجة إلى إجراء المزيد من التحليلات، عند التوصل إلى اتفاق بشأن المجموعة الدنيا من المؤشرات، لتحديد مستودعات البيانات والمعلومات اللازمة بغية تشجيع وتسهيل تبادل المعلومات والبيانات والمعارف فيما بين الأقاليم؛
要求作进一步分析，一旦对最低限度指标合编达成协议，则确定所需数据和信息的储存处，以鼓励和便利信息、数据和知识的区域间交流；