偵察任務的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وسوف تستمر ترتيبات تقاسم التكاليف مع بعثة الأمم المتحدة في ليبريا في ما يتعلق بطائرات الهليكوبتر المسلحة الثلاث التي نُشرت في مان لدعم عمليات الإدخال والإخراج والقيام بمهام الاستطلاع والمراقبة ومرافقة طائرات الهليكوبتر المخصصة للخدمات ودعم العمليات البرية.
与联利特派团的下述费用分摊安排将继续：在曼托部署的支助插入和撤退行动并执行监视和侦察任务的三架武装直升机，以及护送多用途直升机和支助地面行动。 - وتم إحراز بعض التقدم في إدراج الخبرة الفنية لأفراد الشرطة المدنية في عملية التخطيط لعمليات حفظ السلام الجديدة والموسعة عن طريق اجتماعات التنسيق الأسبوعية التي تعقد داخل الإدارة وكذلك من خلال زيادة مشاركة الشرطة المدنية في زيارات الاستطلاع الميدانية.
通过维和部内部每周举行的协调会以及通过增加民警对实地侦察任务的参与，在把民警的专业技能纳入新的或扩大的维和行动的规划过程中这一方面已经取得进展。 - وخﻻل الفترة المشمولة بالتقرير، أنجزت البعثة مهامها اﻻستطﻻعية إلى مواقع رئيسية في المناطق الداخلية للبلد لتقييم الحالة خارج بانغي من أجل تسهيل اﻷعمال التحضيرية لﻻنتخابات والمساعدة في وضع توصيات بشأن دور اﻷمم المتحدة في المستقبل في العملية اﻻنتخابية.
在报告所述期间,中非特派团还完成了在该国境内各重要地点的侦察任务,评价班吉以外各地的局势,以促进选举筹备工作,并协助拟订关于联合国今后在选举进程中的作用的建议。 - وخﻻل الفترة المشمولة بالتقرير، أنجزت البعثة مهامها اﻻستطﻻعية إلى مواقع رئيسية في المناطق الداخلية للبلد لتقييم الحالة خارج بانغي من أجل تسهيل اﻷعمال التحضيرية لﻻنتخابات والمساعدة في وضع توصيات بشأن دور اﻷمم المتحدة في المستقبل في العملية اﻻنتخابية.
在报告所述期间,中非特派团还完成了在该国境内各重要地点的侦察任务,评价班吉以外各地的局势,以促进选举筹备工作,并协助拟订关于联合国今后在选举进程中的作用的建议。 - وتمضي البعثة حاليا صوب المرحلة الأولى من توسعها العسكري خارج حدود بونيا؛ ومن ثم تضطلع بمهام استطلاعية توطئة لأي عملية انتشار مستقبلا ولإجراء تقييمات أمنية وتحقيقات بشأن الحالة الإنسانية وحالة حقوق الإنسان وللاضطلاع بأنشطة في مجال حماية الطفل والاتصال بالزعماء المحليين والقيادات السياسية والفصائل المسلحة.
特派团正在布尼亚城外开展第一阶段的军事扩展活动，为将来的部署执行侦察任务，进行安全评估，开展人道主义和人权调查，从事保护儿童活动以及同地方上的酋长、政治领袖和武装派别进行联络。