信用合作社的阿拉伯文

وتعاونيتا الائتمان جودو (Godo) ودي شاكيل (De Schakel) تقدمان الائتمان إلى الأشخاص الذين يعملون لحسابهم الخاص.
信用合作社GODO 和De Schakel向个体经营者提供信贷。
وفي إطار مشاركة الزوجين في التدريب، يلاحظ أن ثمة دعما لجهودهما المشتركة في مجالي الادخار والميزنة.
由于夫妻双方接受培训，信用合作社联盟帮助夫妻一起储蓄和理财。
اصلاح وتوسيع نطاق عمليات الاتحادات الائتمانية التي وجدت في البلد قبل نزاع عام 1999()؛
恢复东帝汶1999年冲突之前存在的信用合作社，并拓展其经营范围；
وقالت إن من المهم أيضا معرفة أثر مختلف برامج تعاونيات التسليف والتمويل الصغير على المرأة الريفية.
还有兴趣了解各种信用合作社和小额贷款方案对农村妇女有何影响。
وتشرف وزارة التنمية الاجتماعية على برنامجين اقراضيين هما برنامج الأسر المنتجة وبرنامج مشروع صناديق الائتمان.
社会发展部监管两个贷款方案：生产性家庭方案和信用合作社项目方案。