信息管理系統科的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) يشمل وظيفة واحدة من الفئة الفنية برتبة ف-4 ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) منقولة من دائرة إدارة الاستثمارات إلى دائرة نظم إدارة المعلومات كجزء من عملية دمج تكنولوجيا المعلومات.
   3b 1c a 包括为合并信息技术而从信息管理处调至信息管理系统科的1个P-4和1个一般事务（其他职等）员额。
2. وقد يحاول الصندوق الحصول على تصديق من المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس في مجال الاستعدادات الأمنية وسيركز هذا القسم أيضا على التخطيط لتفادي المخاطر واستعادة البرامج عند وقوع كوارث ولمواصلة نشاطه.
   养恤基金将在安全应变方面请国际标准化组织发给证书。 信息管理系统科也将注重风险回避、危机恢复和业务连续性规划等工作。
3. ونتيجة لهذين المطلبين، تم تشكيل فريق عامل يضم موظفين من الأمانة ومن دائرة إدارة الاستثمارات، إلى اتفاق بشأن دمج دوائر الهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات تحت مسؤولية دائرة نظم إدارة المعلومات.
   按照这些要求，成立了一个工作组，由秘书处和投资管理处的工作人员组成。 这两个部门达成协议，由信息管理系统科负责信息技术基础设施服务。
4. (ب) وفيما يتعلق بالتكاليف المرتبطة بموظفين يقدمون خدمة إلى دائرة إدارة الاستثمارات، من الواضح أن هذا سيشمل جميع موظفي دائرة نظم إدارة المعلومات، بدرجات مختلفة، بدلا من عدد محدود مكلف خصيصا بدعم دائرة إدارة الاستثمارات.
   (b) 对于向信息管理处提供服务的工作人员的有关经费，显然在不同程度上涉及信息管理系统科所有工作人员，而不是具体负责支持信息管理处的少数人员。
5. ومن المقترح أن تنتقل دائرة إدارة الاستثمارات من الطابق الرابع وأن تندمج في طابق إضافي في مبنى " 1 داغ همرشولد بلازا " مع دمج الأمانة مع دائرة نظم إدارة المعلومات الموجود حاليا في جميع الطوابق الأربعة إلى الطابق الرابع.
   现拟信息管理处从第4层搬走，合并到达格·哈马舍尔德大厦1号所新增的一层楼，而秘书处将目前分散于四层楼的信息管理系统科合并到第4层。