信息的保密性的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 13- وعندما تكون بعض المعلومات التقنية الإضافية خاضعة للسرية وفقاً للتشريعات الوطنية للطرف المعني، يجب على فريق الخبراء التقنيين أن يحفظ سرية هذه المعلومات.
   如果缔约方提供的一些补充技术信息根据相关缔约方的国内法属于保密范畴，则这一信息的保密性应受到技术专家小组的保护。
2. وأجرى فريق ضمان الجودة تقييما متعمقا للمخاطر استفيد منه لتحديد المعايير التي يتعين تنفيذها لحماية سرية المعلومات وسلامتها وتوافرها باستمرار وكفالة استمرارية عمل نظم تكنولوجيا المعلومات.
   质量保证小组进行了深入的风险分析，用以确定继续保护信息的保密性、完整性和可用性以及确保信息系统持续运作的措施。
3. ومضى قائلا إنه يجب تعزيز سرية معلومات الضمانات حتى لا يتسنى بعد ذلك استخدام دواعي السرية كذريعة لعدم تقديم البلدان المعلومات التي يطلبها مفتشو الوكالة.
   保障监督信息的保密性必须得到加强，这样保密方面的关切才不会再被用作国家不提供原子能机构视察员所要求的信息的借口。
4. أنشئ هذا الصندوق الاستئماني لضمان أو تأكيد سرية وسلامة وتوافر البيانات أو المعلومات وكذلك عمل الأجهزة أو البرمجيات الحساسة للتاريخ والوقت قبل انقضاء القرن أو في أثناء ذلك أو بعده.
   韦2000年规划和技术支助项目 和信息的保密性、完整性和可得性以及世 信托基金 纪更替之前、期间和之后对日期和时间很
5. ويشدد المؤتمر على أهمية الحفاظ على مبدأ السرية فيما يتعلق بجميع المعلومات ذات الصلة بتنفيذ الضمانات وفقا لاتفاقات الضمانات وللنظام الأساسي للوكالة، وعلى أهمية التقيد بهذا المبدأ على الوجه الكامل.
   审议大会强调，必须按照保障监督协定和原子能机构规约充分维护和遵守与实施保障监督措施有关的所有信息的保密性原则。