保护地点的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد زجّ هذا الوضع بالبعثة في طريق غير واضح المعالم، فهي عاكفة مع الأمانة العامة على إعداد استراتيجية لمواجهة الجريمة في مواقع الحماية والتأكد من توافر الموارد الضرورية لتنفيذ الاستراتيجية.
   局势使南苏丹特派团进入了一个未知领域，即特派团正在与秘书处制定一项战略，以应对各保护地点的犯罪活动，并为实施该战略确定必要资源。
2. وقد تم نقل حوالي 000 14 شخص داخل موقع الحماية في ملكال (ولاية أعالي النيل) إلى مناطق ظروفها أفضل، بينــــما تســــتمر أعمال البناء لنقل العدد المتبقي البالغ 000 5 شخص إلى مناطق ذات ظروف محسنة.
   在(上尼罗州)马拉卡勒保护地点，近14 000人迁往条件更好的地区，而将其余5 000人迁往条件更好地区的建筑工程继续进行。
3. وتندرج جميع الأنشطة التي تدعم تهيئة الظروف المؤاتية لإيصال المساعدة الإنسانية ضمن إطار الأنشطة الإنسانية المضطلع بها في جميع أنحاء جنوب السودان، بما يشمل مواقع البعثة لحماية المدنيين، على سبيل المثال لا الحصر.
   南苏丹全境的人道主义活动、包括但不限于南苏丹特派团平民保护地点的人道主义活动都将包括支持为提供人道主义援助创造条件的所有活动。
4. وفي الأثناء، بدأ التخطيطُ لمواجهة حالات الطوارئ، بما في ذلك توفير الإمدادات الإنسانية مسبقاً داخل القواعد التابعة للبعثة، والبحثُ عن أماكن أخرى يمكن استخدامها كمواقع لحماية المدنيين تحسباً لتدهور الأوضاع.
   同时启动了应急规划工作，包括在南苏丹特派团基地内预先备置人道主义用品，并探索在局势进一步恶化时，使用其他地点作为潜在的平民保护地点。
5. وسيظل عددٌ كبير من النازحين داخليا في مواقع الحماية التابعة للأمم المتحدة، لا سيما خلال موسم الأمطار، وسوف تستمر انتهاكات حقوق الإنسان حتما في حالة عدم التوصل إلى اتفاق للسلام وعملية للمصالحة.
   大批境内流离失所者将留在联合国的保护地点中，雨季尤其如此，而如果不达成上述和平协议、不实现和解，那么侵犯人权的事件必然继续发生。