保加利亚人的阿拉伯文
[ bǎojiālìyárén ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 80-65- تعزيز التوعية بالمكتب القانوني الوطني وبخدماته من أجل تحسين الثقة في نظـام العدالـة وتمكين البلغاريين من الصفة القانونية أمام المحاكم (المملكة المتحدة)؛
65 为提高对司法制度的信心，并为保障保加利亚人在法院内具有充分的法律地位，促进对国家法律办公室及其服务的认识(联合王国)； - فإذا وُجد أحد الجانبين اﻹقليميين وجب انطباق قانون حماية المنافسة سواء أكان المخالف مواطنا بلغاريا أم شخصا اعتباريا بلغاريا على التوالي أم أجنبيا أم شخصا اعتباريا أجنبيا على التوالي.
若具有两个属地要素之一，即应适用竞争保护法，无论有关不法行为者为保加利亚公民还是保加利亚人，是外国人还是外国法人。 - ٢٨١- وهناك عدد من التدابير الرامية إلى التغلب على تلك الصعوبات، وﻻ سيما برنامج المعلومات والتدريب الخاص بالتغذية الصحية للسكان في بلغاريا، وإنشاء مدارس الصحة، وشبكة المراكز الوطنية للتوعية في مجال التغذية الصحية.
采取了若干措施，以克服这些困难，特别是，保加利亚人口健康营养信息和培训方案、卫生学校的设立和全国健康营养教育中心网络。 - المسيحيون والمسلمون واليهود، ومن مختلف الأعراق - البلغار والأتراك والأرمن، يمكنهم أن يعيشوا بعضهم مع بعض.
我来自世界上局势动荡地区的一个国家，但我们已设法证明，基督徒、穆斯林和犹太人等不同宗教的人以及保加利亚人、土耳其人和亚美尼亚人等不同种族的人可以生活在一起。 - ٦٣٢- ومن المتوقع إمكان أن يزيد تدهور حالة السكان الصحية في بلغاريا نتيجة لﻷزمة اﻻقتصادية خﻻل فترة اﻻنتقال إلى اﻻقتصاد السوقي، وللبطالة، وللتدهور المطرد لمستوى المعيشة، وانخفاض الناتج اﻻقتصادي والتضخم وعوامل أخرى.
由于市场经济转型期间的经济危机,也由于失业、生活水准的不断下降、经济产出的减少、通货膨胀以及其他因素,预期保加利亚人民的健康状况将进一步恶化。