促进小组的阿拉伯文

(أ) اضطلاع الشعبة بدور أنشط في تيسير التنسيق وتبادل المعارف على مستوى أفراد الأفرقة، سواء داخل فرادى الأفرقة أو فيما بينها أو بين أفراد الأفرقة السابقين والحاليين؛
(a) 在促进小组成员之间（无论是各小组内部、小组之间、或小组的前任成员与现任成员之间）的协调和知识分享方面，该司发挥更积极的作用；
وستدعم منظومة الأمم المتحدة ذلك التنسيق من شبكة الأمم المتحدة المعنية بالطاقة، فضلا عن مبادرة توفير الطاقة المستدامة للجميع، وفريق التيسير على الصعيد العالمي التابع لها، والشركاء وغيرهم من أصحاب المصلحة ذوي الصلة.
联合国系统将通过联合国能源机制和人人享有可持续能源倡议、全球促进小组、合作伙伴和其他相关利益攸关方为协调工作提供支持。
ملاحظات عقد اجتماعات مع الحكومة، ومبادرة السلام الإقليمية للبحيرات الكبرى المتعلقة ببوروندي، وعملية التيسير، بشأن إجراء محادثات بهدف التوصل إلى اتفاق لوقف إطلاق النار وتسوية تفاوضية مع قوات التحرير الوطنية
与政府和大湖区关于布隆迪问题区域和平倡议和促进小组举行会议，讨论安排和举行会谈，旨在达成停火协定，并通过谈判与民族解放力量达成解决办法
وساعد البرنامج فريق الخبراء هذا في تنفيذ برنامج عمله لعامي 2006 و2007، بما في ذلك المساعدة في تنظيم اجتماعاته وإعداد تقريره السنوي وأوراقه لحفز المناقشات في الفريق.
该方案对技术转让专家组执行2006和2007年工作方案提供了帮助，其中包括帮助组织了专家组的会议和编写其年度报告与文件，以促进小组内的讨论。
تقديم إحاطات ومشورة إلى الحكومة، ومبادرة السلام الإقليمية للبحيرات الكبرى المتعلقة ببوروندي، وعملية التيسير، بشأن المسائل المتصلة بإتمام العملية الانتقالية، بما في ذلك الانتخابات والمسائل الدستورية وترتيبات تقاسم السلطة
就有关问题向政府和大湖区关于布隆迪问题区域和平倡议和促进小组通报情况并提供咨询，这些问题涉及完成过渡进程，包括选举、宪法问题和权力分享安排

促进小组的阿拉伯文

例句与用法

相关词汇