促动的阿拉伯文

121- وقد أسهم النمو الديناميكي في إنتاجية العمل في سلوفينيا إلى حد كبير في النمو الاقتصادي على المدى الطويل.
斯洛文尼亚劳动生产率的强劲增长是长期经济增长的主要促动因素。
وقد زادت الدول ما تقدمه من المساعدة الإنمائية الرسمية بناء على ضغط قوي من المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية.
在民间社会和非政府组织的大力促动下，各国增加了官方发展援助。
غير أنني آمل أن يؤدي المقترح إلى حفز البلدان الأعضاء في مؤتمر نزع السلاح بطريقة بناءة.
但是我希望，这项提案能够以建设性的方式促动裁军谈判会议的各成员国。
ويعمل المغناطيس على تحفيز ريشة مفتاح التبديل في الجذع عند مستويات محددة مسبقاً للتمكين من أداء وظيفة التحكم أو التنبيه.
磁铁将在预先设定的液位上促动舌簧开关，完成控制或高精功能。
وطلبت إلى آلية حقوق الإنسان أيضاً مواصلة ضغوطها على منظمة التجارة العالمية من أجل إدراج قواعد حقوق الإنسان في اتفاقاتها.
她并请人权机制继续促动世界贸易组织将人权准则纳入其协议之中。