供奉的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وجرى تشييد أضرحة ومعابد صغيرة لآلهة الهندوس عند كل خزان أو بئر صغيرين مما يُنمي تفهم ضرورة حماية الموارد الطبيعية والمحافظة عليها وتجديدها.
   在每个小水箱和井修建了供奉印度教神的神殿和小寺庙，以培养一种对保护、养护自然资源和恢复其活力的必要性的认识。
2. وكانوا ينذرون حياتهم ويقدَّمون " قرابين " إلى هذه الآلهة وكانوا يُجبَرون على العيش في ضواحي القرى لكي يستهدفهم أي نحس قد يحدث.
   他们被作为 " 祭品 " 供奉给这些神，作为可能发生的任何厄运的目标被强迫生活在村子的周边。
3. ويواصل المسؤولون في الحكومات اليابانية المتعاقبة بدون استثناء، بمن في ذلك رؤساء الوزراء، زيارة معبد ياشوكوني، المكرس لتكريم الجنود الذين قتلوا في أوقات الحرب، وخاصة الذين قُتلوا في الحرب العالمية الثانية.
   日本历届政府官员，包括其首相都继续参拜供奉在战争中，尤其是在第二次世界大战期间阵亡士兵的靖国神社，无一例外。
4. ونحن نعمل في كيكاندوا وهي قرية في موكونو، وهي منطقة تنطوي على تحديات اجتماعية واقتصادية مختلفة تشمل انخفاض مستويات الإلمام بالقراءة والكتابة وارتفاع معدل البطالة، وسوء الظروف الصحية، وارتفاع مستويات الفقر وانتهاكات حقوق الإنسان للمرأة والأطفال من خلال طقوس التضحية التقليدية وإن لم تقتصر على ذلك.
   该地区面临各种社会和经济挑战，其中包括但不限于高文盲率、高失业率、卫生条件差、高贫困率以及实行传统宗教供奉仪式践踏妇女和儿童的人权。
5. والسؤال هو ما إذا كان ينبغي المحافظة على هذه الممارسة الثقافية للمجتمع المتبعة منذ وقت طويل والمتمثلة في احترام فتاة صغيرة بوصفها إلهةً حية، أو ما إذا كان ينبغي اعتبار ذلك انتهاكاً لحقوق تلك الطفلة؟ لقد رُفعت إلى المحكمة العليا قضيتان متعارضتان في هذا الشأن.
   该习俗是将女童用来供奉活神，是否应该将其视为长期存在的文化而予以保留或者仅仅是对女童权利的侵犯？ 尼泊尔最高法院已经收到两个意见相悖的案件。