使节的阿拉伯文
[ shǐjié ] 读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- 9- تراعي الدول اعتبار الملاحين الفضائيين بمثابة مبعوثي الإنسانية في الفضاء الخارجي وتزويدهم بكل مساعدة ممكنة عند حصول أيِّ حادث أو محنة أو هبوط اضطراري في إقليم دولة أجنبية أو في أعالي البحار.
各国应把宇宙航行员视为人类派往外层空间的使节。 - ويمنح الموظفون رفيعو المستوى، بالإضافة إلى الامتيازات والحصانات التي تشمل واجباتهم الرسمية، الامتيازات والحصانات التي تمنح للمبعوثين الدبلوماسيين.
除了在履行公务时享有的特权和豁免外,最高级官员还享有给予外交使节的特权和豁免。 - وإن حكومة بلده تدرك حيادية الأمين العام ومبعوثيه في أداء المساعي الحميدة ودعم تلك الجهود سياسيا وماليا.
卡塔尔政府确认秘书长及其使节在进行斡旋方面的公正性,从政治上和财政上支持这些努力。 - وأجري حوار بواسطة الفيديو بين أمانة الأونكتاد وفريق السفراء المعني بنظام التجارة المتعدد الأطراف الناشئ.
讲习会举办了有关新出现的多边贸易体系的交互式视频会议,使贸发会议秘书处和使节小组联系起来。 - )و( تمتعهم هم وأزواجهم ومن يعيلون من أقاربهم بنفس تسهيﻻت اﻹعادة إلى الوطن التي تمنح ﻷعضاء البعثات الدبلوماسية في وقت اﻷزمات الدولية؛
在国际危急情况时,本人和配偶以及依他们为生的亲属享有给予外交使节相同的回国便利;