余项的阿拉伯文

وقد أُغلقت عمليا في عام 2001 بقية المشاريع (التي تمثل 90 في المائة من قيمة الأرصدة المالية).
2001年期间，其余项目的业务活动业已结束（占基金余额价值的90％）。
كما أرجئت مشاريع أخرى للخطة العامة لتجديد المباني والتجهيزات وما برحت المشاريع المتبقية في مراحل تنفيذ مختلفة.
另有一些项目推迟到实施基本建设总计划时进行，其余项目处于不同执行阶段。
وبالنظر إلى الطابع الخاص للبنود المتبقية، فإنه لا يرى أي إمكانية لزيادة تجميع البنود في هذه المرحلة.
考虑到剩余项目的特殊性质，委员会不认为现阶段有将项目集中审议的可能性。
(د) حينما تقيَّـد العائدات من بيع معدات المشروع الفائضة في حسابات هذا المشروع، شريطة أن تكون لا تزال مفتوحة؛
(d) 出售剩余项目设备所得应贷记有关项目的账户,条件是该账户尚未了结；
وتتضمن الاستراتيجية أكثر من 50 توصية عملية وحكما عمليا تشكل خطة طموحة للعقد القادم على الأقل.
这项战略包含了50余项切实可行的建议和规定，规划了至少未来10年的宏伟议程。