体素的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويهدف قانون جديد لوسائط الإعلام صدر في عام 2011 إلى تعزيز حرية التعبير، وحرية الإعلام، والتثقيف الإعلامي، وتنوع وسائل الإعلام وتعددها، وتعزيز حماية المستهلك في هذا المجال.
   一部新的媒体法律在2011年获得通过，其目的在于促进言论自由、新闻自由、媒体素养、媒体多样性和多元化，并且加强在此领域内对消费者的保护。
2. وفي عام 2009، أصدر مجلس الدولة الأنظمة المتعلقة باللياقة البدنية على الصعيد الوطني وذلك من أجل تعزيز أنشطة اللياقة البدنية وحماية الحقوق والمصالح المشروعة للمواطنين في تلك الأنشطة وتحسين اللياقة البدنية لجميع المواطنين.
   为了促进全民健身活动的开展，保障公民在全民健身活动中的合法权益，并提高全体公民的身体素质，2009年国务院公布了《全民健身条例》。
3. ونتيجة للشروط البدنية والعقلية للخدمة العسكرية، يُسمح بالتمييز على أساس العمر والإعاقة نظراً لأن التمتع بحالة بدنية جيدة وصحة جيدة يعد شرطاً أساسياً فيما يتعلق بسلامة العمليات في المهام الدولية.
   考虑到军事服务对于身体和心智的要求，允许以年龄和残疾为由的差别待遇，因为对于在执行国际任务时的作战安全而言，身体素质好、健康是最基本的要求。
4. وتتمثل مهمة المركز في تمكين الكبار والأطفال ذوي الإعاقة الذهنية من المشاركة في التدريبات الرياضية والمنافسات الأولمبية في مختلف المجالات، عن طريق توفير الفرص لتحسين لياقتهم البدنية واكتساب الجرأة والاستمتاع بالأنشطة.
   土库曼斯坦全国特奥会中心的使命是保证向智障残疾儿童和残疾人提供全年体育训练和各种奥运项目竞赛，为他们创造机会提高身体素质、展现信心和享受喜悦。
5. منذ عام 2007، يتولى الفريق المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون مسؤولية تحقيق الجودة والتنسيق والاتساق بوجه عام في مجال سيادة القانون ضمن منظومة الأمم المتحدة، ويمثل الفريق جهة التنسيق للاهتمام الموجه لسيادة القانون على نطاق المنظومة.
   A. 加强总部协调 54. 2007年以来，在联合国系统内负责法治工作整体素质、协调和统一的是法治协调和资源小组，这是全系统法治工作的协调中心。