伪善的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجب أن نضع حدا لكل هذا النفاق لكي نعامل، نحن الدول الصغيرة، معاملة منصفة ونكون شركاء في المجتمع الدولي على قدم المساواة.
   我们必须结束所有这些伪善行为，如果我们这些小国希望得到公平的待遇并作为国际社会中的公平伙伴的话。
2. والأمثلة الموثقة كثيرة لازدواج المعايير والنفاق التي يبديها الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة بشأن حقوق الإنسان والتي لن تؤدي إلى تعاون حقيقي.
   经常得到证明的例子表明，欧洲联盟和美国在人权问题上表现出双重标准和伪善的态度，这些都不会带来真正的合作。
3. وأعلن عن شجبه لسياسة النفاق التي تنتهجها سلطات الولايات المتحدة الاتحادية، التي تدعي احترامها حق تقرير المصير غير القابل التصرف فيما تتدخل في العمليات الانتخابية في بورتوريكو.
   他谴责美国联邦当局伪善，它一方面宣称尊重自决的不可剥夺权利，一方面却干涉波多黎各的选举进程。
4. 49- واستطردت تقول إن الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي المحكم الذي فرضته الولايات المتحدة الأمريكية ضد كوبا هو نموذج واضح علي النفاق والتلاعب الكامنين في تدابير الضغط الأحادية.
   美利坚合众国对古巴实施的严厉的经济、商业和金融封锁明确说明了单方面胁迫措施所固有的伪善性和操纵性。
5. ومن الجدير بالتأييد, ما قاله ممثل سنغافورة, حيث أنه مما يدعو إلي الأسف أن اللجنة الثالثة قد أصبحت, بدورها, هيئة متعالية تتسم بالتخصص في إعادة التجريم مع عدم تقبل أية آراء مخالفة.
   跟新加坡代表一样，他感到遗憾的是，第三委员会是一个伪善的机构，它只会责难，不允许任何不同意见。