优惠关税的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد قرر المجلس الوزاري للاتحاد الأوروبي توسيع نطاق التعريفات التفضيلية في إطار اتفاقية لومي ليشمل غيرها من أقل البلدان نمواً بحلول عام 2000.
   欧盟部长理事会最近决定，至2000年将《洛美协定》之下的优惠关税待遇给予其他最不发达国家。
2. ويحث وفده أيضا على التوسع في المخططات الجمركية التفضيلية بغية دمج جميع الصادرات الرئيسية ﻷقل البلدان نموا في اﻻتفاقات المتعلقة بالسلع اﻷساسية.
   刚果民主共和国代表团还敦促扩大优惠关税计划,以便将最不发达国家的所有主要出口产品都列入商品协定。
3. وعلى العكس من مخططات التعريفات التفضيلية، لا يتاح النفاذ إلى الأسواق التفضيلية في المجالات التي تشملها هذه الاتفاقات؛ وعلى جميع الدول مبدئياً أن تفي بالمتطلبات نفسها.
   与优惠关税方案不同，这些协定所涉领域不给予优惠市场准入，所有国家原则上都必须符合同样要求。
4. ● إيجاد حلول تجارية محددة لتآكل الأفضليات، مع ضمان ألا تكون التعريفات الجمركية غير التفاضلية التي تطبقها البلدان المانحة للأفضليات أعلى مما ينبغي.
   解决优惠减损问题的具体贸易解决办法，在此同时确保给予优惠的国家不将非优惠关税保持在高得不适当的水平。
5. وحتى في وجود برامج عديدة للمعاملة الجمركية التفضيلية التي تفيد البلدان النامية غير الساحلية، تظهر تلك البلدان أدنى معدل لاستخدام المعاملة التفضيلية مقارنة بالمجموعات الأخرى من البلدان.
   即使存在几项有利于内陆发展中国家的优惠关税计划，但与其他国家集团相比，这些国家的优先利用率最低。