伐木工的阿拉伯文
[ fāmùgōng ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وحين تُستأنف أنشطة قطع الأخشاب للأغراض الصناعية وتحل محل أنشطة نشر الخشب، من المرجح أن يستحوذ عمال نشر الأخشاب على غالبية أعمال قطع الأخشاب التي كانت متوفرة خلال السنوات القليلة الماضية.
一旦工业伐木恢复并取代油锯伐木，这些油锯业者有可能抢走最初几年的大部分伐木工作。 - وقد أظهرت نتائج هذه الاستقصاءات أنه على الرغم من التباين في تلك الآثار، فقد اتضح في معظم المواقع أن فرص العمل المحلية الناجمة عن قطع الأخشاب لم تكن ذات شأن.
普查结果表明，带来的影响并不一样，但在大部分地区，伐木工业在当地雇用的人员并不很多。 - ولن يكون جميع هؤلاء العمال جدد؛ فمعظم مستخدمي مناشير الشق الكبيرة سيتحولون على الأرجح إلى قاطعي أخشاب حيث سيستعاض عن نشر الأخشاب بقطعها للأغراض الصناعية.
并不是所有这些工人都是新工人；多数坑锯伐木工可能会成为采伐者，因为坑锯伐木会被工业伐木所取代。 - (ح) تعيش نسبة كبيرة من العاملين السابقين في مجال قطع الأخشاب وأسرهم في مخيمات للاجئين في بلدان مجاورة، أو كمشردين داخليا في مخيمات تقع حول العاصمة.
(h) 一大批原来的伐木工人及其家属居住在邻国的难民营，或作为国内流离失所者居住在首都周围的营地。 - وعلاوة على ذلك، فإن منروفيا وحدها هي التي ناقش الناس فيها علنا الصلة المباشرة بين الصناعة والصراع، وسوء إدارة إيرادات القطاع والافتقار إلى الإدارة السليمة في القطاع.
此外，只有在蒙罗维亚，人们才公开讨论伐木工业同冲突、伐木工业收入管理不当和该部门缺乏善政之间的直接联系。