伊斯兰马格里布基地组织的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكان تنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي نشطا أيضا خلال الفترة المشمولة بالتقرير، إذ قام بسلسلة من عمليات خطف المواطنين الأجانب في المنطقة.
在本报告所述期内，伊斯兰马格里布基地组织也在积极活动，在该地区制造了一系列绑架外国国民事件。 - واتخذ الرئيس الفرنسي موقفا بشأن منطقة الساحل، وسلط الضوء على النمو السريع لتنظيم القاعدة في المغرب الإسلامي وانتشار تأييده وسط السكان المحليين.
法国总统表明了对萨赫勒地区的立场，强调伊斯兰马格里布基地组织发展迅速，并在当地民众中扩大支持。 - (ج) إتاحة خبرات الدول التي خاضت بالفعل صراعا مع تنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي، لدول المنطقة الأخرى المعرضة لمواجهة هذا التهديد.
(c) 那些已经在与伊斯兰马格里布基地组织作斗争的国家同本区域易受此威胁影响的其他国家分享经验。 - ومن المعهود عن تنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي عمله في البقاع الشمالية من منطقة الساحل في معظم الأحيان؛ إلا أنه وسع منطقة نشاطه مؤخرا نحو الجنوب.
伊斯兰马格里布基地组织传统上多在萨赫勒北部地区开展行动；然而，最近它已把活动范围向南推进。 - وهذا بدوره يمكن أن يقلل من خطر وحدات ذلك التنظيم في شمال الجزائر التي تعتمد على شركائها في الجنوب في الحصول على الدعم.
这进而可以减少来自阿尔及利亚北部的伊斯兰马格里布基地组织部队的威胁。 这些部队依靠其在南方的同伙提供支持。