伊拉克重建基金的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما أنها تعمل مع البرنامج الإنمائي والبنك الدولي لوضع الآليات اللازمة لتمكين المرفق الدولي لصندوق تعمير العراق من قبول الأموال وتقييم المشاريع والموافقة عليها وتنفيذها ورصدها.
它还与开发计划署和世界银行合作，设立援助伊拉克重建基金国际协调机制，负责接收资金以及评估、核准、执行和监测项目。 - لم يـُـستلم فعليا إلا مبلغ يقارب 628 مليون دولار من أصـل مبلغ 664 مليون دولار صدرت وعود بمنحه إلى جزء مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية المتعلق بالصندوق الدولي لإعادة إعمار العراق.
在向援助伊拉克重建基金国际协调机制联合国发展集团部分所承诺的6.64亿美元中，将近6.28亿美元已经到帐。 - وستشكل النتائج أساس إجراء مزيد من المناقشات بشأن هيكل صندوق استئماني جديد متعدد الجهات المانحة محتمل للعراق ليحل محل مرفق الصناديق الدولية لتعمير العراق.
评估结果将提供一个基础，以便进一步讨论可能设立的新的伊拉克多方捐助者信托基金的结构，这个新的基金将接替伊拉克重建基金。 - ويظل الدعم المالي الدولي المقدم من خلال المجموعة الانتخابية لمرفق الصناديق الدولية لتعمير العراق عاملا حاسما في القيام بالأنشطة الانتخابية المقررة في موعدها المحدد وبشكل ناجح.
国际社会通过援助伊拉克重建基金国际协调机制的选举小组提供财政支助，仍然是按时成功地进行预定选举工作的一个至关重要因素。 - وكانت مساهمة الأمم المتحدة في انتعاش العراق من خلال المرفق محل تقدير في تقرير مستقل صدر في نابولي، بتكليف من لجنة مانحي المرفق.
在那不勒斯发布了由伊拉克重建基金捐助委员会委托撰写的一份独立报告，其中认可了联合国通过伊拉克重建基金对伊拉克重建作出的贡献。