价格上限的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تطلب إلى الأمين العام أن يورد في التقرير المرحلي السنوي السادس معلومات محددة عن عقود السعر الأقصى المضمون وعن أنشطة الاستشاريين الخارجيين الذين تعاقدت الأمم المتحدة معهم؛
   请秘书长在第六次年度进展报告中列入关于保证价格上限合同和联合国聘用的外部咨询人的活动的具体情况；
2. ومع المضي في أعمال الإنشاءات، ستنظم Skanska كامل أعمال التشييد لحزم العمل وتشرف على ذلك وفقا للسعر الأقصى المضمون (انظر الفقرتين 20 و 21 أدناه).
   随着施工的开始，斯堪斯卡将按保证价格上限，安排和指挥分期工程的全面施工（见下文第20段和第21段）。
3. 18- ولكل أسلوب من هذين الأسلوبين إيجابياته وسلبياته. فآلية معدل العائد على سبيل المثال يمكن أن توجِد حوافز لتضخيم التكاليف، في حين أن تحديد سقف للأسعار قد يؤدي إلى عدم كفاية رأس المال.
   两种方法都有其优缺点，如：收益率机制会刺激成本上涨；价格上限机制可能会造成资本不足。
4. تطلب إلى الأمين العام أن يدرج في تقريره المرحلي السنوي السادس معلومات محددة عن عقود السعر الأقصى المضمون وعن أنشطة الاستشاريين الخارجيين الذين تعاقدت الأمم المتحدة معهم؛
   请秘书长在其第六次年度进展报告中列入关于保证价格上限合同和联合国聘用的外部咨询人的活动的具体情况；
5. وتشدد اللجنة الاستشارية، على أنه، عند ترسية ما تبقى من عقود السعر الأقصى المضمون، ينبغي بذل قصارى الجهود لتحقيق الاستفادة القصوى من الظروف المواتية السائدة في السوق.
   咨询委员会强调，在其余担保价格上限合同的授标过程中，应尽一切努力从现行有利市场条件中获取最大利益。